Çam devirmek
From wikidioms
| Language | Turkish |
| Topics | Nature |
| Türkçe anlamı ve kullanımı (in mother tongue) | Konuşma sırasında patavatsızlık etmek. "Ettiği laflarla yine ne çamlar devirdi?" |
In English
| Literal Translation: | Drop a pine tree. |
| Real meaning: | Do or say wrong things. |
| Related idioms: | Put one's foot in one's mouth. |
In other languages
| Language | Literal translation | To express the same | Related Idioms |
|---|---|---|---|
| Basque | ... | ... | ... |
| Catalan | ... | ... | ... |
| Galician | ... | ... | ... |
| German | ... | ... | ... |
| Italian | ... | ... | ... |
| Romanian | Aruncă un pin. | Faceți sau spuneți lucruri greșite. | Să-și bage piciorul în gură. |
| Spanish | ... | ... | ... |
| Turkish | ... | ... | ... |
