Çam devirmek

From wikidioms


Language Turkish
Topics Nature
Türkçe anlamı ve kullanımı (in mother tongue) Konuşma sırasında patavatsızlık etmek. "Ettiği laflarla yine ne çamlar devirdi?"
Default-idiom-drawing.png

In English

Literal Translation: Cut down a pine tree.
Real meaning: Do or say wrong things.
Related idioms: Put one's foot in one's mouth.

In other languages

Language Literal translation To express the same Related Idioms
Basque ... ... ...
Catalan ... ... ...
Galician ... ... ...
Romanian Aruncă un pin. A face sau a spune lucruri greșite. A da cu bățul în baltă.
Spanish ... ... ...