Çamur atmak
From wikidioms
| Language | Turkish |
| Topics | Nature |
| Türkçe anlamı ve kullanımı (in mother tongue) | Birine iftira atmak, birini kötü bir şey yapmış gibi göstermek. "Zavallıya öyle bir çamur attılar ki, işten kovuldu." |
In English
| Literal Translation: | Throw mud to someone. |
| Real meaning: | Said to mean that people are likely to believe something bad that is said about somebody, even if it is not true. |
| Related idioms: | Mud sticks https://dictionary.cambridge.org/tr/s%C3%B6zl%C3%BCk/ingilizce/mud-sticks |
In other languages
| Language | Literal translation | To express the same | Related Idioms |
|---|---|---|---|
| Basque | ... | ... | ... |
| Catalan | ... | ... | ... |
| Galician | ... | ... | ... |
| German | ... | ... | ... |
| Italian | ... | ... | ... |
| Romanian | Aruncă cu noroi cuiva. | Said to mean that people are likely to believe something bad that is said about somebody, even if it is not true. | Mud sticks https://dictionary.cambridge.org/tr/s%C3%B6zl%C3%BCk/ingilizce/mud-sticks. |
| Spanish | ... | ... | ... |
| Turkish | ... | ... | ... |
