A quien madruga Dios lo ayuda

From wikidioms


Language Spanish
Topics Virtue ,Habits ,Religion
Explicación y uso Este refrán no solo quiere decir que a quien se levante pronto por la mañana le irá bien el día, sino que, en términos generales, la vida le irá mejor a aquellos que son proactivos y que toman la iniciativa. Así pues, con este dicho se recomienda al otro que se esfuerce, que sea diligente para tener éxito en lo que se proponga.
A-Quien-Madruga-Dios-Le-Ayuda.jpg

In English

Literal Translation: He who gets up early, get God's help
Real meaning: This proverb emphasizes the importance of starting something early to maximize the potential outcome.
Related idioms: Early bird gets the worm

In other languages

Language Literal translation To express the same Related Idioms
Basque ... ... ...
Catalan ... ... ...
Galician A quen madruga deus o axuda Quen cumple conseguiráo que quere A quen madruga deus o axuda
Romanian Cine se trezește devreme, primește ajutorul lui Dumnezeu. Acest proverb subliniază importanța de a începe ceva devreme pentru a maximiza rezultatul potențial. Pasărea timpurie primește viermele.
Turkish Tanrı erken kalkanlara yardım eder yapacakları işe erken girişenler kazançlı olurlar, işlerinde ilerlerler. Erken kalkan yol alır(Proverb)