Agafar el bou per les banyes
From wikidioms
| Language | Catalan |
| Topics | Animals ,Work |
| Explanation and use in catalan | Encarar decididament una situació dolenta. |
In English
| Literal Translation: | Take the bull by the horns |
| Real meaning: | To force yourself to be brave and do something that is difficult or unpleasant |
| Related idioms: | To wrasp the nettle |
In other languages
| Language | Literal translation | To express the same | Related Idioms |
|---|---|---|---|
| Basque | ... | ... | ... |
| Galician | Coller o toro polos cornos | Facerse cargo dunha situación | Coller o toro polos cornos |
| Spanish | Coger el toro por los cuernos | Llevar las riendas de una situación | Coger el toro por los cuernos |
| Turkish | ısırgan otu sarmak için | bir olay karşısında haddinden fazla cesaret gösteren kişiler | Yürek yemek |
