Como coller auga nun cesto

From wikidioms
Revision as of 17:11, 29 March 2023 by Veronica Sandor (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Language Galician
Topics Other topics
Explanation and use (in mother tongue) Algo imposible, que non pode pasar.

In English

Literal Translation: To catch water in a basket.
Real meaning: Something that is impossible, that can not happen.
Related idioms: When pigs fly

In other languages

Language Literal translation To express the same Related Idioms
Basque ... ... ...
Catalan ... ... ...
Galician ... ... ...
Romanian A prinde apă într-un coș. A face bortă în apă. Vrea să facă din rahat bici.
Spanish Cómo coger agua en un cesto Algo imposible, que no puede suceder Como ordeñar un macho cabrío
Turkish ... ... ...