Costar més el farciment que el gall
From wikidioms
Language | Catalan |
Topics | Money ,Animals |
Explanation and use (in mother tongue) | (S'utilitza per dir que costa més allò que és subsidiari que el principal) |
In English
Literal Translation: | It costs more the stuffing than the cock |
Real meaning: | Something secondary is worth more than the main thing |
Related idioms: | Write here related idioms in English, with or without links to its meaning |
In other languages
Language | Literal translation | To express the same | Related Idioms |
---|---|---|---|
Basque | ... | ... | ... |
Galician | Costa máis o recheo que o galo | O secundario es máis costoso que o principal | ... |
Romanian | ... | ... | ... |
Spanish | Cuesta más el relleno que el gallo | Lo secundario es más costoso que lo principal | ... |
Turkish | Doldurmanın maliyeti horozdan daha pahalı | bir şeyin en ufak ihtiyaçlarının pahalıya mal olması sebebi ile kendisinin de pahalıya mal olması | Astarı yüzünden pahalıya gelmek |