Difference between revisions of "Dini bütün"
From wikidioms
| Line 66: | Line 66: | ||
|Întreaga religie. <!--literal translation to this language--> | |Întreaga religie. <!--literal translation to this language--> | ||
|Cineva care este frică de Dumnezeu este religios și încearcă să trăiască în felul în care cred că i-ar dori Dumnezeu. <!--To express the same to this language--> | |Cineva care este frică de Dumnezeu este religios și încearcă să trăiască în felul în care cred că i-ar dori Dumnezeu. <!--To express the same to this language--> | ||
| <!--Related idioms in this language. Use [[ ]] surrounding the idiom--> | |Frica de Dumnezeu. <!--Related idioms in this language. Use [[ ]] surrounding the idiom--> | ||
|- | |- | ||
|[[:Category:Spanish|Spanish]] | |[[:Category:Spanish|Spanish]] | ||
Latest revision as of 12:42, 7 April 2022
| Language | Turkish |
| Topics | Religion |
| Türkçe anlamı ve kullanımı (in mother tongue) | Bağlı olduğu dinin bütün buyruklarını yerine noksansız olarak getiren, dinine çok bağlı, dinsel inancı sağlam (kimse). |
In English
| Literal Translation: | Whole of religion |
| Real meaning: | Someone who is God-fearing is religious and tries to live in the way they believe God would wish them to. |
| Related idioms: | God- fearing. https://dictionary.cambridge.org/tr/s%C3%B6zl%C3%BCk/ingilizce/god-fearing |
In other languages
| Language | Literal translation | To express the same | Related Idioms |
|---|---|---|---|
| Basque | ... | ... | ... |
| Catalan | ... | ... | ... |
| Galician | ... | ... | ... |
| German | ... | ... | ... |
| Italian | ... | ... | ... |
| Romanian | Întreaga religie. | Cineva care este frică de Dumnezeu este religios și încearcă să trăiască în felul în care cred că i-ar dori Dumnezeu. | Frica de Dumnezeu. |
| Spanish | ... | ... | ... |
| Turkish | ... | ... | ... |
