Dorar la píldora
From wikidioms
| Language | Spanish |
| Topics | Other topics |
| Explanation and use (in mother tongue) | Halagar a alguien para conseguir algo de esa persona |
In English
| Literal Translation: | Gild the pill |
| Real meaning: | Flatter someone to get something from that person |
| Related idioms: | Butter somebody up |
In other languages
| Language | Literal translation | To express the same | Related Idioms |
|---|---|---|---|
| Basque | ... | ... | ... |
| Catalan | ... | ... | ... |
| Galician | Dorar a píldora | Portarse ben con alguén para un beneficio propio | Facer a pelota |
| Romanian | Auriți pastila. | A ascunde vătămarea sau prejudecata. | A unge pe cineva. |
| Turkish | ... | ... | ... |
