Difference between revisions of "Evin direği olmak"
From wikidioms
| Line 49: | Line 49: | ||
|- | |- | ||
|[[:Category:Galician|Galician]] | |[[:Category:Galician|Galician]] | ||
|... <!--literal translation to this language--> | |... <!--literal translation to this language--> | ||
|... <!--To express the same to this language--> | |... <!--To express the same to this language--> | ||
| Line 69: | Line 59: | ||
|- | |- | ||
|[[:Category:Spanish|Spanish]] | |[[:Category:Spanish|Spanish]] | ||
|... <!--literal translation to this language--> | |... <!--literal translation to this language--> | ||
|... <!--To express the same to this language--> | |... <!--To express the same to this language--> | ||
Latest revision as of 17:31, 9 May 2023
| Language | Turkish |
| Topics | Family |
| DTürkçe anlamı ve kullanımı (in mother tongue) | Ailenin geçimini sağlayan en önemli kişisi. "Anne evin direğidir." |
In English
| Literal Translation: | Column of the home. |
| Real meaning: | A very important member or part of a family, organization, etc. |
| Related idioms: | Pillar of the home. https://dictionary.cambridge.org/tr/s%C3%B6zl%C3%BCk/ingilizce/pillar |
In other languages
| Language | Literal translation | To express the same | Related Idioms |
|---|---|---|---|
| Basque | ... | ... | ... |
| Catalan | ... | ... | ... |
| Galician | ... | ... | ... |
| Romanian | Coloana casei. | Un membru foarte important sau o parte dintr-o familie, organizație etc. | Stâlpul casei. |
| Spanish | ... | ... | ... |
