Language
|
Literal translation
|
To express the same
|
Related Idioms
|
Catalan
|
...
|
...
|
...
|
Galician
|
Nun país de cegos, o chosco é o alcalde
|
Entre os mediocres, alguén menos mediocre é sobrevalorado
|
...
|
Romanian
|
Într-o țară de orbi, cel cu un ochi este primarul.
|
Decât codaș la oraș, mai bine într-un sat fruntaș!
|
Chiorul între orbi este împărat.
|
Spanish
|
En un país de ciegos, el tuerto es el alcalde
|
Cuando todo el mundo es mediocre, alguien que lo es algo menos tiende a ser sobrevalorado.
|
En el país de los ciegos, el tuerto es rey.
|
Turkish
|
Kör adamların olduğu bir ülkede, tek gözlü adam belediye başkanıdır.
|
Kötünün iyisinin seçilmesini anlatır.
|
Koyunun Bulunmadığı Yerde Keçiye Abdurrahman Çelebi Derler (Proverb)
|