Prietenul la nevoie se cunoaște.

From wikidioms
Revision as of 20:49, 28 May 2022 by Emy (talk | contribs) (→‎In other languages)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Language Romanian
Topics Friendship ,Love
Explicații și utilizare Un prieten adevărat este acela care nu renunță la o prietenia pentru ceva anume și nu cere nimic în schimbul ei.
CamScanner 03-07-2022 13.08 18.jpg

In English

Literal Translation: A friend in need is a friend indeed.
Real meaning: A true friend is one who does not give up a friendship for something and does not ask for anything in return.
Related idioms: A friend in need is a friend indeed.

In other languages

Language Literal translation To express the same Related Idioms
Basque ... ... ...
Catalan ... ... ...
Galician ... ... ...
Spanish ... ... ...
Turkish Dost kara günde belli olur. Gerçek dostlar insanın üzüntülü, sıkıntılı günlerinde yardıma koşar, dostunun yanında olur. Dost kara günde belli olur(Proverb)