Sei liburu on baino, maisu on bat hobe

From wikidioms


Language Basque
Topics Education, Work
Explanation and use (in mother tongue) Irakasle on batek liburu askok baino gehiago irakatsiko dizu.
Sei liburu on Michelle.jpg

In English

Literal Translation: A good teacher is better than six good books.
Real meaning: You will learn a lot more with a good teacher than with books.
Related idioms: Don't teach your grandmother to suck eggs.

In other languages

Language Literal translation To express the same Related Idioms
Catalan ... ... ...
Galician ... ... ...
Romanian Un profesor bun este mai bun decât șase cărți bune. Experienta este cel mai prost invatator. Vremea învaţă pe cei care n-au profesor.
Spanish Es mejor un/a buen/a profesor/a que seis libros buenos. ... Cada maestrillo tiene su librillo.
Turkish İyi bir öğretmen altı iyi kitaptan daha iyidir. İyi bir öğretmenle kitaplardan çok daha fazlasını öğreneceksiniz. ...