Difference between revisions of "Sevgi beslemek"

From wikidioms
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 16: Line 16:
|Sevmek. " Söylemiyor ama ona sevgi besliyor."
|Sevmek. " Söylemiyor ama ona sevgi besliyor."
|}
|}
[[File:Default-idiom-drawing.png|300px|thumb|right]]    <!-- drawing: upload it previously -->
[[File:Sevgi_beslemek.jpg|300px|thumb|right]]    <!-- drawing: upload it previously -->
==In English==
==In English==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 49: Line 49:
|-
|-
|[[:Category:Galician|Galician]]
|[[:Category:Galician|Galician]]
|...                              <!--literal translation to this language-->
|...                              <!--To express the same to this language-->
|...                              <!--Related idioms in this language. Use [[  ]] surrounding the idiom-->
|-
|[[:Category:German|German]]
|...                              <!--literal translation to this language-->
|...                              <!--To express the same to this language-->
|...                              <!--Related idioms in this language. Use [[  ]] surrounding the idiom-->
|-
|[[:Category:Italian|Italian]]
|...                              <!--literal translation to this language-->
|...                              <!--literal translation to this language-->
|...                              <!--To express the same to this language-->  
|...                              <!--To express the same to this language-->  
Line 66: Line 56:
|Hrănește dragostea.                              <!--literal translation to this language-->
|Hrănește dragostea.                              <!--literal translation to this language-->
|A admira pe cineva sau ceva.                              <!--To express the same to this language-->  
|A admira pe cineva sau ceva.                              <!--To express the same to this language-->  
|Țineți-vă cu mare stimă.https://dictionary.cambridge.org/en/thesaurus/hold-someone-in-high-esteem.                              <!--Related idioms in this language. Use [[  ]] surrounding the idiom-->  
|A ține cu mare stimă.https://dictionary.cambridge.org/en/thesaurus/hold-someone-in-high-esteem.                              <!--Related idioms in this language. Use [[  ]] surrounding the idiom-->  
|-
|-
|[[:Category:Spanish|Spanish]]
|[[:Category:Spanish|Spanish]]
|...                              <!--literal translation to this language-->
|...                              <!--To express the same to this language-->
|...                              <!--Related idioms in this language. Use [[  ]] surrounding the idiom-->
|-
|[[:Category:Turkish|Turkish]]
|...                              <!--literal translation to this language-->
|...                              <!--literal translation to this language-->
|...                              <!--To express the same to this language-->  
|...                              <!--To express the same to this language-->  

Latest revision as of 16:28, 9 May 2023


Language Turkish
Topics Love
Türkçe anlamı ve kullanımı (in mother tongue) Sevmek. " Söylemiyor ama ona sevgi besliyor."
Sevgi beslemek.jpg

In English

Literal Translation: Feed love
Real meaning: To admire somebody or something.
Related idioms: Hold in high esteem.https://dictionary.cambridge.org/tr/thesaurus/hold-someone-in-high-esteem

In other languages

Language Literal translation To express the same Related Idioms
Basque ... ... ...
Catalan ... ... ...
Galician ... ... ...
Romanian Hrănește dragostea. A admira pe cineva sau ceva. A ține cu mare stimă.https://dictionary.cambridge.org/en/thesaurus/hold-someone-in-high-esteem.
Spanish ... ... ...