Zer ikusi, hura ikasi

From wikidioms


Language Basque
Topics Education
Explanation and use (in mother tongue) Ikusten dugun gauzetatik ikasten dugu, eta bizi ditugun esperientzietatik.
Zer ikusi hura ikasi Yeray.jpg

In English

Literal Translation: What we see, we learn.
Real meaning: We learn from the things that we see, as well as from our experiences.
Related idioms: Watch and learn.

In other languages

Language Literal translation To express the same Related Idioms
Catalan ... ... ...
Galician O que vemos, o aprendemos Aprendemos das nosas experiencias ...
Romanian Ceea ce vedem, învățăm. Deșteptul învață din greșelile altora, dar prostul nici măcar din greșelile lui. ...
Spanish Aprender de lo que vemos. ... Si no lo veo no lo creo
Turkish Ne görüyorsan onu öğreniyoruz "Yanlış yoldaki kişiye sayısız öğüt versen işe yaramaz ama tuttuğu yolda başına gelecek bir kötülük onun aklını başına getirir” anlamında söylenir Bir musibet bin nasihatten yeğdir(Proverb)